1
00:00:15,469 --> 00:00:17,310
संजय, तुम इतनी जल्दी क्यों जा रहे हो?

2
00:00:17,570 --> 00:00:19,450
तुम अपनी माँ को कुछ देर आराम क्यों नहीं करने देते?
जबकि?

3
00:00:19,790 --> 00:00:21,530
वैसे डॉक्टर तो बहुत दूर है.

4
00:00:21,950 --> 00:00:23,310
तुम्हें पता है, मंजरी.

5
00:00:23,970 --> 00:00:25,290
मैं देर रात गाड़ी चलाने से बचता हूँ।

6
00:00:26,550 --> 00:00:27,550
यदि आप अकेले हैं तो कोई बात नहीं.

7
00:00:27,950 --> 00:00:29,490
आपकी मां इस वक्त आपके साथ हैं. आप
जल्दी निकलना होगा.

8
00:00:30,830 --> 00:00:34,030
बेटा, जब मैं दोनों को देखता हूं तो मुझे बहुत गर्व महसूस होता है
आप का.

9
00:00:36,230 --> 00:00:39,190
मेरे चाचा के जाने के बाद तुम दोनों आये
मेरे साथ.

10
00:00:39,730 --> 00:00:40,730
तुम दोनों को देखकर मेरा दिल पिघल जाता है.

11
00:00:45,900 --> 00:00:50,080
मैं भी जाना चाहता हूँ. मैं साथ आना चाहता हूँ
आप भी. नहीं, साक्षी.

12
00:00:50,300 --> 00:00:55,240
डॉक्टर बहुत सारे इंजेक्शन लगाता है
बच्चे. क्या आप पाना चाहते हैं?

13
00:00:55,240 --> 00:00:56,300
इंजेक्शन? नहीं - नहीं। कोई इंजेक्शन नहीं.

14
00:00:56,620 --> 00:00:57,620
कोई इंजेक्शन नहीं.

15
00:00:58,160 --> 00:00:59,180
कोई इंजेक्शन नहीं.

16
00:00:59,740 --> 00:01:01,220
तो फिर तुम मेरे साथ रहना.

17
00:01:01,580 --> 00:01:03,260
मैं तुम्हें एक लॉलीपॉप और दूँगा, बेटा।

18
00:01:04,060 --> 00:01:05,840
बेटा, तुम अच्छे से रहना.

19
00:01:06,080 --> 00:01:07,080
उन्हें परेशान मत करो.

20
00:01:07,500 --> 00:01:08,640
अपना ख्याल रखें।

21
00:01:08,840 --> 00:01:10,580
आइए, सर. हमें देर हो रही है.

22
00:01:11,060 --> 00:01:12,080
यह एक लंबी यात्रा है.

23
00:01:12,420 --> 00:01:13,420
आना।

24
00:01:14,729 --> 00:01:16,150
अलविदा, माँ.

25
00:01:16,450 --> 00:01:17,930
अलविदा। अलविदा।

26
00:01:38,950 --> 00:01:39,950
नमस्ते।

27
00:01:40,530 --> 00:01:41,530
कहाँ थे?

28
00:01:42,860 --> 00:01:44,300
मुझे बहुत सारा काम करना था. आपने नहीं किया
दोपहर का भोजन भी किया?

29
00:01:46,340 --> 00:01:48,600
चल दर। चलो दोपहर का भोजन करते हैं। किस बारे में?
मेरा दोपहर का भोजन?

30
00:01:49,100 --> 00:01:50,100
मेरे बिना.

31
00:01:50,900 --> 00:01:51,980
हाँ, मेरे पास यह था।

32
00:01:53,400 --> 00:01:54,420
तो फिर मेरे दोपहर के भोजन का क्या होगा?

33
00:01:55,800 --> 00:01:56,800
आपने दोपहर का भोजन नहीं किया?

34
00:01:58,280 --> 00:01:59,600
मैं तुम्हारे बिना दोपहर का भोजन कैसे कर सकता हूँ?

35
00:02:00,760 --> 00:02:04,260
तो, आपका दोपहर का भोजन... मेरा मतलब है, आप भूखे हैं
दूसरे दोपहर के भोजन के लिए.

36
00:02:05,540 --> 00:02:07,680
तुम्हें पता है हमें भूखा कौन रखता है.

37
00:02:08,479 --> 00:02:09,479
वास्तव में? हाँ।

38
00:02:10,000 --> 00:02:11,140
अगर कोई हमें देख ले तो क्या होगा?

39
00:02:12,200 --> 00:02:14,200
कोई भी आ सकता है. कोई नहीं आता.

40
00:02:14,460 --> 00:02:15,900
हां, कोई भी आ सकता है.

41
00:08:06,990 --> 00:08:07,990
हाँ।

42
00:09:02,360 --> 00:09:03,760
हम्म।

43
00:09:06,320 --> 00:09:07,720
हम्म।

44
00:09:58,719 --> 00:09:59,719
धन्यवाद।

45
00:11:02,040 --> 00:11:04,840
उम उम

46
00:12:07,760 --> 00:12:09,160
ओह!

47
00:12:10,120 --> 00:12:11,120
ओह।

48
00:13:11,500 --> 00:13:12,900
धन्यवाद।

49
00:14:39,820 --> 00:14:41,240
धन्यवाद।

50
00:18:22,280 --> 00:18:23,680
उम्म

51
00:19:26,360 --> 00:19:28,360
चलो दोपहर के भोजन के लिए चलते हैं. कोई आ सकता है.

52
00:19:30,700 --> 00:19:31,700
ठीक है, चलिए चलते हैं।

53
00:19:36,100 --> 00:19:37,100
आइये श्रीमान.

54
00:19:39,040 --> 00:19:41,540
कोमल, डीलक्स की बुकिंग देख लो
कमरा.

55
00:19:43,040 --> 00:19:44,040
ठीक है।

56
00:19:45,000 --> 00:19:46,000
यह कमरा नं.

57
00:19:46,240 --> 00:19:47,520
19 और कुंजी यहाँ है.

58
00:19:48,020 --> 00:19:51,760
चलिए सर.